close

《少年Pi的奇幻漂流》(Life of Pi)至今上映一個月,依舊是熱門話題,穩站票房冠軍,在台灣票房已逼近3億元,可望成為今年台灣最賣座電影!該片也獲選為美國電影協會的年度十大傑出電影之一,並在世界各地的專業影評獎中,入圍多項提名,成為問鼎明年奧斯卡的大熱門!期待台灣之光-大導演李安能再度讓台灣發光發熱!

       來回顧一下上週的劇情,故事說到Pi的家人帶著家中的動物遠渡重洋,卻因天氣惡劣導致翻船,最後救生船上只剩下一隻老虎與少年Pi,接下來故事是如何發展的呢?想知道答案嗎?現在就讓酷酷龍小幫手透過733全腦創意學習,帶大家一起看熱門電影輕鬆快樂學英文吧!

 

劇情發展:

1. Trying hard, Pi finally found a way to get along with the tiger.

     經過一番努力,Pi 終於找到和老虎和平共處的方法。

find  找到    諧音情境聯想:小孩要吃媽媽就對了!

例句:I can’t find my cellphone. I must leave it on the bus.  我找不到手機,我一定把它留在公車上了。

*註:foundfind的過去式

 

2. Though undergoing difficulities, Pi didn’t lose faith.

     Instead, he not only chose to cope with his fate but also lead us to see the beauty of the nature.

     即使經歷了重重困難,Pi依舊沒有絕望。

     他不但選擇面對命運的安排,亦帶領我們看見大自然之美!

choose 選擇   諧音情境聯想:選擇穿內褲去舞會,會糗死!

例句:You can choose this kind of model.   你可以選擇這款型號。

fate  命運   諧音情境聯想:變是美女最不想要的命運

例句:The Goddess of Fate will smile at you. 命運女神會對你微笑!

lead       諧音情境聯想:領導人要強而有才行。

例句:Please lead the new employees to the meeting room.   請帶領新員工到會議室裡。

nature  自然    諧音情境聯想:大自然製造的奶球沒有防腐劑。

例句:Mountain adventures help children get close to nature.   山嶺探險有助孩子們親近大自然。

 

1. Adapted from a novel, “Life of Pi” is an excellent movie full of surprises.
  《少年PI的奇幻漂流》是部出色並且充滿驚喜的電影,乃由小說改編而成。
novel 小說  諧音情境聯想:哪唔()小說可看,她就睡不著!
例句:This novel sold very well at the bookstore. 這本小說在書店賣得很好。
movie 電影  諧音情境聯想:看電影木椅,屁股會痛。
例句:How often do you go to the movies? 你多久去看一次電影?
excellent 出色的  諧音情境聯想:這個愛蛇人出色的鑑賞蛇能力。
例句:Our company has an excellent reputation.  我們公司的信譽極為出色。
full   滿的   諧音情境聯想:全身滿滿的面膜,好像木乃伊。
例句:I am very full after a steak dinner. 晚餐吃了牛排讓我很飽。
surprise 驚喜    諧音情境聯想:本集世界大驚奇蛇拍死大象。
例句:I got a big surprise upon entering the hotel.  我一進飯店就有很大的驚喜。

2. Taking all their animals, Pi and his familyembarked on a cross-ocean journey.
   少年Pi的家人帶著家中的動物遠渡重洋。
animal 動物   諧音情境聯想:小動物愛你摸牠。
例句:The koala is one of Australia's the most famous animals. 無尾熊是澳洲有名的動物之一。

3.Due to the severe weather, their vessel, shook by the strong thunder, just sank.
   由於天氣惡劣,強烈雷聲震撼了他們的貨船,船就這樣沉了。
weather 天氣   諧音情境聯想:天氣冷,鳥都依偎的靠在一起。
例句:The weather is cold in Taipei during winter time. 台北的冬天很冷。
thunder 雷聲  諧音情境聯想:雷聲轟隆隆,耳朵傷的不輕。
例句:The roaring thunder shortened our trip. 轟隆隆的雷聲縮短了我們的行程。
    
4. Only a tiger and a young man Pi were left on the lifeboat.
   救生船上只剩下一隻老虎與少年Pi
only  唯一的  諧音情境聯想:爸爸唯一的最愛是甕裡的酒。
例句:You are my only love. 你是我唯一的愛。
young 年輕的  諧音情境聯想:年輕的才能擠出新鮮的奶。
例句:The young lady was friendly to the customers. 這位年輕的小姐對待顧客很友善。

      感受到右腦諧音記單字的神奇魔力了嗎?短短15分鐘不到的時間,就讓你藉由電影與有趣的諧音情境下記憶了好多英文單字,劇情介紹到這邊,究竟少年Pi與老虎在海上漂流的故事會如何發展下去呢?讓我們拭目以待,下週繼續跟著劇情走下去。至於圖片諧音猜題的解答為何,就讓我小小賣個關子,下週再和各位解答吧!答案呼之欲出了唷!

        透過右腦諧音記單字的神奇魔力,一邊看著故事發展,一邊練習英文,7秒就記住一個單字!看完了劇情簡介,大家是不是很好奇,究竟少年Pi是透過什麼方法和老虎和平共處的呢?為了不要讓這篇文章成為”雷文”,當然就請各位自己進戲院支持台灣大導李安,好好欣賞Pi帶給我們超驚艷的3D奇幻世界吧!現在就讓預告片帶領大家先睹為快!

arrow
arrow
    全站熱搜

    angel 劉 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()